第二一零章 讲经说法（2/2）
作者：吴言软语
此时唱经的竟是长乐，只听她唱道：“昔者菩萨身为鹿王，厥体高大，身毛五色，蹄角奇雅，众鹿伏从，数千为群。国王出猎，群鹿分散，投岩堕坑，荡树贯棘，摧破死伤，所杀不少。鹿王睹之，哽噎曰：‘吾为众长，宜当明虑，择地而游。苟为美草而翔於斯。凋残群小，罪在我也。’
径自入国。国人睹之，佥曰：‘吾王有至仁之德，神鹿来朝。’以为国瑞，莫敢干之。乃到殿前，跪而云曰：‘小畜贪生，寄命国界，卒逢猎者，虫类奔迸，或生相失，或死狼藉。天仁爱物，实为可哀。愿自相选，日供太官乞知其数，不敢欺王。’王甚奇曰：‘太官所用日不过一，不知汝等伤死甚多。若实如云，吾誓不猎。’
鹿王退还，悉命群鹿，具以斯意示其祸福。群鹿伏听，自相差次，应先行者每当就死，过辞其王，王为泣涕，诲喻之曰：‘睹世皆死。孰有免之？寻路念佛，仁孝慈心，向彼人王，慎无怨矣。’日日若兹。中有应行者而身重胎，曰：‘死不敢避，乞须挽娠。’更取其次，欲以代之。其次顿首泣涕而曰：‘必当就死。尚有一日一夜之生，斯须之命，时至不恨。’
鹿王不忍枉其生命，明日遁众，身诣太官。厨人识之。即以上闻。王问其故，辞答如上。王怆然为之流泪曰：‘岂有畜兽怀天地之仁，杀身济众，履古人弘慈之行哉?吾为人君，日杀众生之命，肥泽己体。吾好凶虐，尚豺狼之行乎?兽为斯仁，有奉天之德矣。’
王遗鹿去，还其本居，敕一国界：若有犯鹿者，与人同罚。自斯之後，王及群寮率化，黎民遵仁不杀，润逮草木，国遂太平。菩萨世世危命济物，功成德隆，遂为尊雄。”
房遗爱虽然不信佛，但这个佛教鹿王的故事倒也听说过，由不得皱起了眉头，文成在场，长乐讲这个故事的用意何在？
附：鹿王故事译文：
从前，菩萨曾经身为鹿王，体壮高大，毛有五色，两只蹄角生得高雅而奇特，群鹿拜伏相随，鹿群有数千只。有一天，国王出去打猎，惊散鹿群，有的跳上山岩，有的掉进深坑，有的上树，有的穿棘，加之被猎杀，摧残死伤为数不少。鹿王见此情景，悲伤哽噎道：「我是群鹿之首，应该考虑周到。选择没有危险的地方而游玩，只为贪有好草而在此留连不肯离去，使众鹿摧残死伤，罪过在我啊!」
於是迳自进入那个国家。国人见到此鹿，都说：「我们的国王有至仁之德，现有神鹿来朝拜。」大家都认为这是国家的吉祥，没人敢干涉它。鹿王来到大殿前，跪下道：「小畜苟且贪生，来到贵国国界吃草，突然碰到猎人，四处奔走逃命，或生离相失不见，或丧命狼籍成堆。上天慈仁爱物，实在可悲可哀。我希望由我们自己来选择，每天供给太官。我知道数目，不敢欺骗大王。」国王非常奇怪道：「太官所用鹿，每
天不会超过一头，不知道你们死伤这么多。若真如你所说的，我发誓不再打猎。」
鹿王退下回到鹿群，将此事告诉众鹿，指出何为祸，何为福。群鹿拜伏聆听，自动一个轮一个地去，先去的总是先死。大家都向鹿王告辞，鹿王为之伤感，一边哭著一边教导群鹿道：「你们应该见世人皆有一死，谁能免却，沿路念佛，仁义、孝道、慈悲，到了人王那裏，千万不要有怨恨。」天天都这样。有一天，有个轮到该去的母鹿，身怀有孕，就要分娩。此鹿道：「我并不敢逃避死亡，但请求生下小鹿後再去。」这样就必须由下一个先代它去。此鹿顿首哭道：「我一定去死。但还有一日一夜之生，生命短暂，该轮到我时，我定死无怨。」
鹿王不忍心让此鹿去死，第二天躲开众鹿，自己来到太官那裏。厨师认识它，就告诉国王。国王询问原因，鹿王如实以答。国王听後，怆然而为之流泪道：「难道有畜兽怀天地之仁德，杀身济众，实现古人弘慈之高行的吗?我身为人王，却每天杀众生之命，自己吃得肥头大耳的。我这不是喜欢凶暴酷残，崇尚豺狼的行为吗?此兽为了仁义，真有奉天之德行啊!」
国王把鹿王送了回去，回到国内，敕命全国：如果有侵犯鹿的，与侵犯人一样受罚。从此之後，国王及群臣百官全都遵守教化，黎民百姓遵从仁义道德不再行杀，润泽施及草木，国家於是太平。菩萨世世代代舍命济物，最後功成德隆，成为佛陀。
径自入国。国人睹之，佥曰：‘吾王有至仁之德，神鹿来朝。’以为国瑞，莫敢干之。乃到殿前，跪而云曰：‘小畜贪生，寄命国界，卒逢猎者，虫类奔迸，或生相失，或死狼藉。天仁爱物，实为可哀。愿自相选，日供太官乞知其数，不敢欺王。’王甚奇曰：‘太官所用日不过一，不知汝等伤死甚多。若实如云，吾誓不猎。’
鹿王退还，悉命群鹿，具以斯意示其祸福。群鹿伏听，自相差次，应先行者每当就死，过辞其王，王为泣涕，诲喻之曰：‘睹世皆死。孰有免之？寻路念佛，仁孝慈心，向彼人王，慎无怨矣。’日日若兹。中有应行者而身重胎，曰：‘死不敢避，乞须挽娠。’更取其次，欲以代之。其次顿首泣涕而曰：‘必当就死。尚有一日一夜之生，斯须之命，时至不恨。’
鹿王不忍枉其生命，明日遁众，身诣太官。厨人识之。即以上闻。王问其故，辞答如上。王怆然为之流泪曰：‘岂有畜兽怀天地之仁，杀身济众，履古人弘慈之行哉?吾为人君，日杀众生之命，肥泽己体。吾好凶虐，尚豺狼之行乎?兽为斯仁，有奉天之德矣。’
王遗鹿去，还其本居，敕一国界：若有犯鹿者，与人同罚。自斯之後，王及群寮率化，黎民遵仁不杀，润逮草木，国遂太平。菩萨世世危命济物，功成德隆，遂为尊雄。”
房遗爱虽然不信佛，但这个佛教鹿王的故事倒也听说过，由不得皱起了眉头，文成在场，长乐讲这个故事的用意何在？
附：鹿王故事译文：
从前，菩萨曾经身为鹿王，体壮高大，毛有五色，两只蹄角生得高雅而奇特，群鹿拜伏相随，鹿群有数千只。有一天，国王出去打猎，惊散鹿群，有的跳上山岩，有的掉进深坑，有的上树，有的穿棘，加之被猎杀，摧残死伤为数不少。鹿王见此情景，悲伤哽噎道：「我是群鹿之首，应该考虑周到。选择没有危险的地方而游玩，只为贪有好草而在此留连不肯离去，使众鹿摧残死伤，罪过在我啊!」
於是迳自进入那个国家。国人见到此鹿，都说：「我们的国王有至仁之德，现有神鹿来朝拜。」大家都认为这是国家的吉祥，没人敢干涉它。鹿王来到大殿前，跪下道：「小畜苟且贪生，来到贵国国界吃草，突然碰到猎人，四处奔走逃命，或生离相失不见，或丧命狼籍成堆。上天慈仁爱物，实在可悲可哀。我希望由我们自己来选择，每天供给太官。我知道数目，不敢欺骗大王。」国王非常奇怪道：「太官所用鹿，每
天不会超过一头，不知道你们死伤这么多。若真如你所说的，我发誓不再打猎。」
鹿王退下回到鹿群，将此事告诉众鹿，指出何为祸，何为福。群鹿拜伏聆听，自动一个轮一个地去，先去的总是先死。大家都向鹿王告辞，鹿王为之伤感，一边哭著一边教导群鹿道：「你们应该见世人皆有一死，谁能免却，沿路念佛，仁义、孝道、慈悲，到了人王那裏，千万不要有怨恨。」天天都这样。有一天，有个轮到该去的母鹿，身怀有孕，就要分娩。此鹿道：「我并不敢逃避死亡，但请求生下小鹿後再去。」这样就必须由下一个先代它去。此鹿顿首哭道：「我一定去死。但还有一日一夜之生，生命短暂，该轮到我时，我定死无怨。」
鹿王不忍心让此鹿去死，第二天躲开众鹿，自己来到太官那裏。厨师认识它，就告诉国王。国王询问原因，鹿王如实以答。国王听後，怆然而为之流泪道：「难道有畜兽怀天地之仁德，杀身济众，实现古人弘慈之高行的吗?我身为人王，却每天杀众生之命，自己吃得肥头大耳的。我这不是喜欢凶暴酷残，崇尚豺狼的行为吗?此兽为了仁义，真有奉天之德行啊!」
国王把鹿王送了回去，回到国内，敕命全国：如果有侵犯鹿的，与侵犯人一样受罚。从此之後，国王及群臣百官全都遵守教化，黎民百姓遵从仁义道德不再行杀，润泽施及草木，国家於是太平。菩萨世世代代舍命济物，最後功成德隆，成为佛陀。