288章 取食之旅（下）（2/2）
作者：洪韵
讲完后，上方世界的这些大菩萨，觉得奇怪了，不知道这个外国人从哪来的？
就问佛，这位“上人”哪来的？（你们尊称师父就可以用上人，上师是西藏规矩。）这个娑婆世界在什么地方？什么是小法？
佛告之曰：下方度如四十二恒河沙佛土，有世界名娑婆，佛号释迦牟尼，今现在于五浊恶世，为乐小法众生敷演道教。
香积佛就告诉他们，娑婆世界就在我们这个世界往下走，那边有位释迦正在那个污浊的世界传真理。这里的“道教”不是指道家，唐以前，真理就叫作“道”。
彼有菩萨名维摩诘，住不可思议解脱，为诸菩萨说法，故遣化来，称扬我名，并赞此土，令彼菩萨增益功德。
那边有位维摩诘菩萨，是真得到不可思议解脱的。
他正在说法，所以派了自己的化身来化缘，他在下方娑婆世界，宣扬我的功德和我们的国土，为那边世界的众生，增加一点功德。
增加什么功德呢？使他们恭敬他方世界的佛。
彼菩萨言：其人何如，乃作是化？
香积佛带领的菩萨又问，那位维摩诘是什么样的人，为什么派化身来，作这样教化的事？
化身就是身教，俗话说，言教不如身教。学佛成就了一定有化身的，搞小神通的谈都不用谈，只看能不能拿出化身来。
维摩居士就用化身的事实，对众人作了个很好的教化，看到学佛的成就就是如此。
德力无畏，神足若斯？
他的功德成就威力有如此之大，得无畏力，简直是位佛了，所以神通那么的俱足。
佛言：甚大！一切十方，皆遣化往，施作佛事，饶益众生。
香积佛说，那维摩诘的成就大得很，他的肉体虽然住在下方世界，他的化身随时可以去十方世界，作佛事，利益众生。“饶”是加强扩大之意。
于是，香积如来，以众香钵盛满香饭，与化菩萨。
香积佛就用他香气作成的饭碗，添了一碗饭，交给了维摩居士的化身菩萨。
就问佛，这位“上人”哪来的？（你们尊称师父就可以用上人，上师是西藏规矩。）这个娑婆世界在什么地方？什么是小法？
佛告之曰：下方度如四十二恒河沙佛土，有世界名娑婆，佛号释迦牟尼，今现在于五浊恶世，为乐小法众生敷演道教。
香积佛就告诉他们，娑婆世界就在我们这个世界往下走，那边有位释迦正在那个污浊的世界传真理。这里的“道教”不是指道家，唐以前，真理就叫作“道”。
彼有菩萨名维摩诘，住不可思议解脱，为诸菩萨说法，故遣化来，称扬我名，并赞此土，令彼菩萨增益功德。
那边有位维摩诘菩萨，是真得到不可思议解脱的。
他正在说法，所以派了自己的化身来化缘，他在下方娑婆世界，宣扬我的功德和我们的国土，为那边世界的众生，增加一点功德。
增加什么功德呢？使他们恭敬他方世界的佛。
彼菩萨言：其人何如，乃作是化？
香积佛带领的菩萨又问，那位维摩诘是什么样的人，为什么派化身来，作这样教化的事？
化身就是身教，俗话说，言教不如身教。学佛成就了一定有化身的，搞小神通的谈都不用谈，只看能不能拿出化身来。
维摩居士就用化身的事实，对众人作了个很好的教化，看到学佛的成就就是如此。
德力无畏，神足若斯？
他的功德成就威力有如此之大，得无畏力，简直是位佛了，所以神通那么的俱足。
佛言：甚大！一切十方，皆遣化往，施作佛事，饶益众生。
香积佛说，那维摩诘的成就大得很，他的肉体虽然住在下方世界，他的化身随时可以去十方世界，作佛事，利益众生。“饶”是加强扩大之意。
于是，香积如来，以众香钵盛满香饭，与化菩萨。
香积佛就用他香气作成的饭碗，添了一碗饭，交给了维摩居士的化身菩萨。