他怎么会那么不小心,竟然让证件掉了出来,还让小思看见?表情凝重的查尔克,默不作声地等待李玳思下一步的疑问,却只听到耳边传来笑得上气不接下气的声音。
“哈哈哈!尔克……这该不会是你的本名吧!哈哈哈──”完全不介意他刚才鲁莽的举动,李玳思笑到连站都站不稳。
“是我的本名没错,尔克是我的字,我们家族的人都拥有字……”查尔克愕然地看着李玳思出乎意料的反应。有什么好笑的?她难道不先问他为什么不用本名吗?
李玳思笑得一发不可收拾,趁着换气的空档,她还拍拍查尔克的肩膀。“尔克,我可以理解你为什么不想让我看,真的!哈哈哈──”很努力想忍住笑意的李玳思,只要一想到刚刚从证件上看到的名字,又无法遏止地大笑出声。
“你能理解?为什么?”查尔克依旧维持着傻眼的表情。他什么都还没说,她能理解什么?
李玳思抹去眼角笑到枫出的泪水。试图安慰他。“放心,我绝对不会跟别人透露出你这个秘密。不过,这也太妙了吧!用英文名字介绍的话,你叫‘薏仁茶”耶~~我还花生汤咧!哈哈哈──真是太好笑!”
“薏……薏仁茶?花生汤?”查尔克听得一愣一愣的,等到他终于理解她的意思,也忍不住跟着笑出来。
这名字跟了他三十多年,奶奶总是告诉他,这是一个警惕,警惕母亲也警惕他,要他别忘了父亲是因为爱上了坏女人而死。但不管父亲是不是爱错了,那女人是他的亲生母亲,这是不变的事实,他无法恨她,只能把愤怒的情绪投注在名字上,极力排斥。
看到查尔克开始大笑,李玳思反而傻住,不禁担心起来,该不会打击太大了吧?糟糕,她竟然还直接讲薏仁茶,还扯出什么花生汤的,尔克现在心里一定很难受,难受到哭不出来,只能用大笑来掩饰悲伤……
“尔克对不起,我不适意笑你的……”李玳思有点着急地看着还大笑个不停的尔克,干脆拿自己开刀。“你别介意,我的名字也很好笑,因为老遇上倒霉的事,所以小学时都被人家用谐音叫‘带赛’,你看,我比你还惨……”
她真的是个很特别的女人,查尔克笑完,直起身,再望向李玳思的眼底,有着比之前更深的柔情。他执起李玳思的手。“我的名字是奶奶取的,原本写作异人,异于常人的异人,你听过赵姬这个历史人物吗?”
李玳思想想以前念过的历史故事。“你是说战国时期,怀着商人吕不韦的孩子,嫁给秦国太子的那位?”
“对,那位秦国太子就叫赢异人。”查尔克握住李玳思的手,不禁微微地收紧。“我奶奶给我这个名字,目的是要警惕我母亲,不要让我父亲成为第二个赢异人,只可惜这个警惕并没有发挥效用,在我父亲去世后,这两个字成为最真实的耻辱。”