第四十五章 两首歌（1/2）
作者：肖青璇
在原时空，《thedayyouwentaway》是挪威组合m2m演唱的一首歌曲，这首歌不但红遍挪威以及整个欧洲，在华夏也有很高的知名度，后来台湾歌手王心凌翻唱中版《第一次爱的人》更是红极一时，那个时候也正是王心凌的歌坛事业处于巅峰的时候。
《thedayyouwentaway》这首歌从歌词上来看，应该算是一首悲伤情歌，但是它的曲调却是比较轻快的，秦唐认为这应该是一首洒脱的情歌。
恋情失败是一件痛苦的事情，但每一个人必须都得从中走出来，人不能永远都活在过去。
welliwondercoulditbe?我想知道,这是否可能？
wheniwasdreamingaboutyoubaby.当我梦到你的时候
youweredreamingofme.你的梦中是否也有我
callmecrazy.有人说我疯狂
callmeblind.说我盲目
tostillbesufferingisstupidafterallofthistime.已过去那么久仍为此伤痛真是太傻了
didilosemylovetosomeonebetter.我把我的爱输给了更好的人吗？
anddoessheloveyoulikeido.她会像我那样爱你吗？
ido,youknowireallyreallydo.是的,你知道我真的真的很爱你
wellhey.嗨
somuchineedtosay.我需要说的有太多太多
beenlonelysincetheday.从那一天起我是多么的孤独
thedayyouwentaway.你离去的那一天
sosadbuttrue.formethere‘sonlyyou.
对我来说，你就是唯一，这很悲哀，但很真实
beencryingsincetheday.从那一天起我就一直在哭泣
thedayyouwentaway.你离去的那一天
……
……
“有没有野生字幕君啊？妈的完全听不懂在唱什么啊……”
“英语四级都没过的渣渣表示，听节奏很不错的样子，但是只断断续续地听懂了几个单词而已。”
“英语六级过了，只能听懂个大概。”
“我全能听懂，可惜我这单身二十几年的手速依然不够快，不能实时更新歌词，做不了野生字幕君。”
“歌很好听，可是听不太懂歌词内容。”
“现在知道学好英语也是蛮重要的了，学渣泪流满面。”
“学霸飘过，毫无压力。”
…………
从苏杭从开口唱第一句开始到整首歌结束，弹幕基本上就一直在讨论歌词的事情。
直播间的绝大部分人英语都是不过关的，听英歌不看歌词的话，根本就听不懂在唱些什么。
不过，整首歌唱下来有一点还是值得肯定的，那就是大家都一致认为这首歌的曲子很不错，光是听节奏就很有感觉。
从这方面来看，至少验证了《thedayyouwentaway》的成功。
音乐是没有国界的，就算有语言的隔阂，只要是好音乐，依然可以打动别人。
所以作曲费一般比作词费来得更贵的原因，因为一首歌能否成功，最重要的就是看作曲的水平。
没有歌词可以，但是绝对不能没有好的谱子，详情参考纯音乐。
“咳咳……这个，歌词没听懂的我也没办法啊。不过这都不重要
《thedayyouwentaway》这首歌从歌词上来看，应该算是一首悲伤情歌，但是它的曲调却是比较轻快的，秦唐认为这应该是一首洒脱的情歌。
恋情失败是一件痛苦的事情，但每一个人必须都得从中走出来，人不能永远都活在过去。
welliwondercoulditbe?我想知道,这是否可能？
wheniwasdreamingaboutyoubaby.当我梦到你的时候
youweredreamingofme.你的梦中是否也有我
callmecrazy.有人说我疯狂
callmeblind.说我盲目
tostillbesufferingisstupidafterallofthistime.已过去那么久仍为此伤痛真是太傻了
didilosemylovetosomeonebetter.我把我的爱输给了更好的人吗？
anddoessheloveyoulikeido.她会像我那样爱你吗？
ido,youknowireallyreallydo.是的,你知道我真的真的很爱你
wellhey.嗨
somuchineedtosay.我需要说的有太多太多
beenlonelysincetheday.从那一天起我是多么的孤独
thedayyouwentaway.你离去的那一天
sosadbuttrue.formethere‘sonlyyou.
对我来说，你就是唯一，这很悲哀，但很真实
beencryingsincetheday.从那一天起我就一直在哭泣
thedayyouwentaway.你离去的那一天
……
……
“有没有野生字幕君啊？妈的完全听不懂在唱什么啊……”
“英语四级都没过的渣渣表示，听节奏很不错的样子，但是只断断续续地听懂了几个单词而已。”
“英语六级过了，只能听懂个大概。”
“我全能听懂，可惜我这单身二十几年的手速依然不够快，不能实时更新歌词，做不了野生字幕君。”
“歌很好听，可是听不太懂歌词内容。”
“现在知道学好英语也是蛮重要的了，学渣泪流满面。”
“学霸飘过，毫无压力。”
…………
从苏杭从开口唱第一句开始到整首歌结束，弹幕基本上就一直在讨论歌词的事情。
直播间的绝大部分人英语都是不过关的，听英歌不看歌词的话，根本就听不懂在唱些什么。
不过，整首歌唱下来有一点还是值得肯定的，那就是大家都一致认为这首歌的曲子很不错，光是听节奏就很有感觉。
从这方面来看，至少验证了《thedayyouwentaway》的成功。
音乐是没有国界的，就算有语言的隔阂，只要是好音乐，依然可以打动别人。
所以作曲费一般比作词费来得更贵的原因，因为一首歌能否成功，最重要的就是看作曲的水平。
没有歌词可以，但是绝对不能没有好的谱子，详情参考纯音乐。
“咳咳……这个，歌词没听懂的我也没办法啊。不过这都不重要