“汉斯先生,你是我们梅奥诊所的合作伙伴,所以我就不跟你绕弯子了,千万不要跟林瑶公立医院签订采购脑膜炎颗粒的合同,否则你肯定赔死,而且还有坐牢的风险。”
“啊?这么严重,怎么事?”
凯萨琳神色认真的道:“据我所知,这次展会上的热门中成药是由天虹医院研制设计的,天虹医院不仅牢牢掌握着颗粒的配方和生产技术,而且还申请了专利技术保护林耀公立医院虽然得到了配方,但是却没有掌握制药的关键技术,最重要的是没有得到天虹医院的授权。
汉斯先生,你应该明白侵权的后果吧?”
“啊?居然是这样!”这位叫汉斯的国外药商顿时就愤怒了:“混蛋,那位姓段的院长居然骗我,我去找他理论。”
凯萨琳忙问道:“怎么?看样子你已经签了合同?”
“草签了意向!”汉斯一脸的郁卒:“我还正准备跟公司总部汇报,打算加大采购额度呢亲爱的凯萨琳,谢谢你的及时提醒,让我避免了重大的损失。”
“别客气,其实这个内幕消息是我的好朋友章君浩,章医生告诉我的。”凯萨琳不动声色的道。
“章医生?”汉斯来了兴趣:“你在中国认识的新朋友?”
“嗯,头介绍你认识,你去找段迪吧他必须得给你一个说法。”凯萨琳极具煽动性的说道。
“是的,他必须要给我一个说法!”汉斯气呼呼的走了。
就这样,凯萨琳穿梭在展会上,但凡看到认识的国外药商,她总会“善意”的提醒他们。
很快,一大波的外国药商聚集到了林耀公立医院的展台前,接到消息的孔成文亲自赶来,心情说不出的激动。
作为林瑶公立医院的负责人,段迪也很高兴,事实证明。他们的营销很有成效,居然吸引了这么多的国外药商。
因为国外药商的大面积聚集,一些国内药商也纷纷寻了过来,一时间。段迪的展台前热闹非凡。
“老段,做得不错啊,头我给你庆功。”孔成文笑眯眯的说道。
段迪面色有些得意,不过在领导面前,他还是很谦虚的道:“一点小成绩。算不了什么!”
段迪、孔成文正在得意,突然翻译脸色大变,满脸惊恐的走过来对段迪道:“院长,他他们要他们要毁约!”
“什么,毁约?谁要毁约,毁什么约?”一时间,段迪的大脑有点短路。
医院的翻译深吸一口气,企图让心情平静下来,可是说话的时候还是有些结巴:“院长,汉斯。汉斯先生说他要和我们毁约他要收之前草签的协议!”
“这你问问他,怎么事?为什么出尔反尔?”段迪有些生气了,这些洋鬼子怎么反复无常啊,不是说老外都很遵守契约精神吗?
“我来。”孔成文也看出了一些端倪,几步走过去,操起流利的英语跟汉斯交流起来:“汉斯先生,请问为什么你们要毁约?”
汉斯不认识孔成文,不过对于他的英语口音还是挺欣赏的,很道地的伦敦音,交流起来没有一点障碍。
“这位先生。我们刚刚得到消息,贵医院提供的新生儿脑膜炎颗粒怕是名不副实,而且这其中还牵扯到了侵权。”汉斯认真的说道:“我们公司不想因此而惹上官司。”
孔成文皱眉道:“怎么会侵权呢?根本没有这事汉斯先生,我是中方政府的官员。我可以很负责的告诉你,林耀公立医院的新生儿脑膜炎颗粒绝对没问题,你们可以放心大胆的采购。”
“你是官员?”汉斯微微一惊,能说出这么流利的英语,可见也是一位学者型的官员。
不过对于他的保证,汉斯一点都不相信。
在外国人的眼中。还是法律更可信一些。
外国商人和国内商人最大的区别就在于,后者对官员充满了敬畏之心。
孔成文点头道:“没错,我就是主管卫生医疗的官员,所以我可以给你们做出承诺,林瑶公立医院生产的新生儿脑膜炎颗粒绝对没问题!”
段迪在翻译的协助下,也过来拍胸脯保证道:“汉斯先生,你看这样行不行,我们可以在原本的价格上,再让三个百分点。”
汉斯摇头道:“恐怕还是不行。”
段迪急了,忙道:“汉斯先生,我想你可能不了解我们的国情,在我们这里,可没有侵权的说法。”
汉斯闻言,心底里暗暗鄙夷,作为一个加入世贸组织多年的国家,你一个政府公职人员居然好意思说没有侵权的说法,真是可笑死了。
“的确是这样的。”孔成文也厚着脸附和道。
汉斯摊摊手,道:“好吧,即便你们说的都是真的,可问题是,你们真的能生产出合格的新生儿脑膜炎颗粒吗?据我所知,你们虽然有配方,但是却缺乏最关键的制药技术,而且我还知道,你们此前推出的样品是失败的。”
“这个问题,我来答你。”孔成文正色道:“制药技术不是问题,我们是可以共享的。”
“依靠行政命令吗?”汉斯问道。
段迪笑着道:“那是自然,我们是国企。”
翻译同步用英语跟汉斯解答。
汉斯真心感叹,这是个神奇的国家不过他还是打算毁约,退一万步讲,就算他们真的能把制药技术索要过来,就算国内真的不管侵权的事情,可是听凯萨琳说,天虹医院是从国际机构申请的专利技术保护。
想必眼前这位官僚政客的影响力还没有强大到可以无视国际专利保护的制裁吧。
“汉斯先生,相信现在你心中的疑问应该没了吧?呵呵,要不我们再优惠一下,你加点订单?”
段迪见汉斯不再说话,心里松了一口气。
孔成文也矜持的道:“汉斯先生,我们将视你为最大的贵宾,未来的合作中,我们的让利政策会让你兴奋得睡不着觉的。”
段迪嘿嘿一笑,心说领导的英语口语真好听。
汉斯却是暗自腹议。真要跟你们这帮法盲合作了,那肯定是担惊受怕得睡不着觉。
“对不起两位,我想,我还是要毁约。”汉斯认真的说道。