282，江小龙，画饼（2/2）
作者：席塌
是楼上的某些男生泡妞时被李总给发现了，惹怒了李总才会让自己出这么一条严厉的通知。于是，江小柔莞尔一笑，点了点头。
“好了，你先出去吧。把周妍和雷子恩给我叫进来一下。”李景然对江小柔挥了挥手，让她出去。
一会儿之后，周妍和雷子恩这两个李景然的心腹爱将先后进来。周妍的脸上笑意盎然，春风得意；雷子恩看起来却有些不自然。
“李总！”两人叫了声李景然。
“坐吧！”李景然指了指茶几对面的沙发，示意她们坐下，“这次把你们两人叫来，是想问一下最近一段时间的业务情况，就先说一下上个月的销售情况吧。周妍，你先说。”
“好的，李总。”周妍笑着点了点头，“我这边十二月份接到的总业务量，包括那些在做的还未付尾款的，总计有220.5万元！与上个月相比，增长幅度在20左右。根据我们部门的统计，销售的主要增长点有两个。一个就是图书资料类翻译的快速增长，这部分占到了增长部分的7；另外一个就是十月份广交会国内厂家的商务涉外翻译，为公司贡献了接近10的增幅！其余的3则是出于传统领域的增长。大致就是这样的，李总。”周妍如数家珍，在李景然面前侃侃而谈。
一月之内，就有近20的增幅，这种增长幅度是非常恐怖的！因为如果每个月都有这种增幅并保持一个月的话，一年的增长率就能够达到890！
当然，这是不可能的！
“增长势头不错，希望能够继续保持！”李景然点了点头，对于国内业务部的发展态势非常满意。看来，自己几个月前的两个决策——翻译村上春树的《1q84》和参加广交会——是非常英明的。
“对了，周妍，从明天开始，把国内笔译业务的对外报价，全线上调2，达到和持平的水准！既然咱们公司的名气已经出来了，就没必要像那些小翻译公司那样打价格战。从现在开始，咱们要做品牌！我的打算是，争取花一年的时间，到明年的这个时候，你的国内翻译部的月营业额，要能够达到五百万！
“呵呵，如果明年你们国内部的营业额到年底的时候能够突破5000万，我在蓉城奖励你一套两居室的房子！周妍，你有没有信心？”李景然呵呵一笑，开始对自己的手下“画饼”。
“有！”周妍也被李景然的豪言壮语，特别是一套房子的高薪悬赏给激得小脸通红，忙不迭的应和了一声。
不过，一套房子，几十万的奖励，绝对不是那么好拿的。五千万的营业额，意味着将在今年成绩的基础上增加一倍还多，如果不能在现有的基础上找到新的突破点，在不降低价格的前提下，即使有真译高质量的翻译做后盾，也是一件非常有挑战性的任务。
而对于李景然来说，营业额基本上就等同于纯利润，如果周妍真能带领她的团队把国内翻译部的业务量提升至半亿级，拿二三十万出来给周妍买套四五十个平方的房子又有什么所谓呢？
“行吧。好好干！希望明年那套两室一厅的房子我能够有机会送出去！就这样，你先出，我再和子恩谈谈。”李景然对处于激动中的周妍道。
周妍出去后，李景然就把目光转移到了自从进办公室后，便有些焦躁不安，神思不定的雷子恩身上。李景然笑眯眯的盯着雷子恩的脸，忽然生出一种想和自己的这个红颜知己开个玩笑的念头，于是就道：
“呵呵，子恩，和郭春的关系还好吧？你们两个进展得怎么样了？”
李景然的话让雷子恩顿时就愣住了，然后，一张原本还有些红润的俏脸，刹那之间就变得煞白。
她原本就一直在担心刚才楼上的郭春和自己搭讪的一幕落在李景然眼中后，他会不会误会，对自己和那个讨厌的男人之间产生什么不好的想法。
和自己的姐妹周妍一起被李景然叫到办公室，在周妍向李景然汇报工作的时候，雷子恩就一直有些提心吊胆，心不在焉的想着刚才的事，想等周妍离开后，如何像爱人解释。
而还没等自己开口，就听李景然这么说，雷子恩心头一下子就觉得糟了，心想果然，他是误会了，而且还误会得很深！
……
“好了，你先出去吧。把周妍和雷子恩给我叫进来一下。”李景然对江小柔挥了挥手，让她出去。
一会儿之后，周妍和雷子恩这两个李景然的心腹爱将先后进来。周妍的脸上笑意盎然，春风得意；雷子恩看起来却有些不自然。
“李总！”两人叫了声李景然。
“坐吧！”李景然指了指茶几对面的沙发，示意她们坐下，“这次把你们两人叫来，是想问一下最近一段时间的业务情况，就先说一下上个月的销售情况吧。周妍，你先说。”
“好的，李总。”周妍笑着点了点头，“我这边十二月份接到的总业务量，包括那些在做的还未付尾款的，总计有220.5万元！与上个月相比，增长幅度在20左右。根据我们部门的统计，销售的主要增长点有两个。一个就是图书资料类翻译的快速增长，这部分占到了增长部分的7；另外一个就是十月份广交会国内厂家的商务涉外翻译，为公司贡献了接近10的增幅！其余的3则是出于传统领域的增长。大致就是这样的，李总。”周妍如数家珍，在李景然面前侃侃而谈。
一月之内，就有近20的增幅，这种增长幅度是非常恐怖的！因为如果每个月都有这种增幅并保持一个月的话，一年的增长率就能够达到890！
当然，这是不可能的！
“增长势头不错，希望能够继续保持！”李景然点了点头，对于国内业务部的发展态势非常满意。看来，自己几个月前的两个决策——翻译村上春树的《1q84》和参加广交会——是非常英明的。
“对了，周妍，从明天开始，把国内笔译业务的对外报价，全线上调2，达到和持平的水准！既然咱们公司的名气已经出来了，就没必要像那些小翻译公司那样打价格战。从现在开始，咱们要做品牌！我的打算是，争取花一年的时间，到明年的这个时候，你的国内翻译部的月营业额，要能够达到五百万！
“呵呵，如果明年你们国内部的营业额到年底的时候能够突破5000万，我在蓉城奖励你一套两居室的房子！周妍，你有没有信心？”李景然呵呵一笑，开始对自己的手下“画饼”。
“有！”周妍也被李景然的豪言壮语，特别是一套房子的高薪悬赏给激得小脸通红，忙不迭的应和了一声。
不过，一套房子，几十万的奖励，绝对不是那么好拿的。五千万的营业额，意味着将在今年成绩的基础上增加一倍还多，如果不能在现有的基础上找到新的突破点，在不降低价格的前提下，即使有真译高质量的翻译做后盾，也是一件非常有挑战性的任务。
而对于李景然来说，营业额基本上就等同于纯利润，如果周妍真能带领她的团队把国内翻译部的业务量提升至半亿级，拿二三十万出来给周妍买套四五十个平方的房子又有什么所谓呢？
“行吧。好好干！希望明年那套两室一厅的房子我能够有机会送出去！就这样，你先出，我再和子恩谈谈。”李景然对处于激动中的周妍道。
周妍出去后，李景然就把目光转移到了自从进办公室后，便有些焦躁不安，神思不定的雷子恩身上。李景然笑眯眯的盯着雷子恩的脸，忽然生出一种想和自己的这个红颜知己开个玩笑的念头，于是就道：
“呵呵，子恩，和郭春的关系还好吧？你们两个进展得怎么样了？”
李景然的话让雷子恩顿时就愣住了，然后，一张原本还有些红润的俏脸，刹那之间就变得煞白。
她原本就一直在担心刚才楼上的郭春和自己搭讪的一幕落在李景然眼中后，他会不会误会，对自己和那个讨厌的男人之间产生什么不好的想法。
和自己的姐妹周妍一起被李景然叫到办公室，在周妍向李景然汇报工作的时候，雷子恩就一直有些提心吊胆，心不在焉的想着刚才的事，想等周妍离开后，如何像爱人解释。
而还没等自己开口，就听李景然这么说，雷子恩心头一下子就觉得糟了，心想果然，他是误会了，而且还误会得很深！
……